FALLOUT

Jessica spara al marito e lo ferisce alla spalla. Così D.L. e Micah sono costretti a fuggire in un bosco e si rifugiano in una baita. Ma Jessica non demorde e riesce a rintracciarli. La donna inizia a lottare con il marito e nella colluttazione colpisce anche il bambino. Vedendo Micah ferito per terra, Niki ritorna in se e decide di ritornare a casa con la sua famiglia. Ma lungo la strada, si rende conto che lei è una minaccia troppo pericolosa per D.L. e Micah cosi decide di costituirsi alla polizia confessando gli omicidi che ha commesso...

Hiro, saputo della morte di Jackie, crede di aver fallito nella sua missione di salvare la cheerleader. Inseguito è chiamato al telefono da Isaac, il quale gli chiede di incontrarsi. Così il pittore racconta ai due giapponesi che Sylar non potrà più far del male a nessuno perché è stato arrestato. Ma anche Hiro a qualcosa da dirgli... Infatti racconta ad Isaac del suo viaggio nel futuro, di quando ha visto la bomba che distruggeva New York e di quando ha visto il pittore steso per terra morto. Isaac mostra loro un suo disegno che rappresenta un “uomo bomba” e i tre capiscono che la loro missione è di fermarlo. Inseguito Isaac, riutilizza il suo potere e, senza l’uso di stupefacenti, disegna Hiro armato di una spada che combatte contro un dinosauro... Hiro capisce che deve trovare la spada se vuole riavere i suoi poteri...

Claire, dopo la terribile notte passata al liceo, ritorna a casa con il padre, il quale confessa alla figlia di aver sempre saputo dei suoi poteri e che ha sempre fatto di tutto per proteggerla. Meravigliata, lei gli racconta che anche suo fratello Lyle e Zach conoscono il suo segreto.

Peter, in prigione, è interrogato da Matt e da Audrey. Il poliziotto cerca di entrare nei pensieri dell’infermiere, ma non ci riesce ed anzi è Peter ad assimilare il suo potere. Il ragazzo avverte i due agenti che Claire è ancora in pericolo.

Matt e Audrey, decidono così di interrogare la cheerleader e suo padre. Ma anche stavolta i poteri di Matt fanno cilecca perché sono bloccati dall’haitiano, ma il poliziotto sospetta che Bennet ha qualcosa da nascondere. Così inizia a pedinarlo e lo trova mentre parla con l’haitiano. Matt cosi con un grande sforzo cerca di leggere i pensieri dei due uomini, così riesce a cogliere una sola parola: Sylar...

Claire decide di andare a visitare Peter in carcere ed è emozionata nel sapere che non è l’unica dotata di super-poteri. Inseguito la ragazza ritorna a casa e con suo incredibile stupore si accorge che il fratello non ricorda più niente delle sue incredibili capacità. Decide, così, di raccontare tutto a Zach ma anche lui non ricorda più nulla anzi le dice che non sono mai stati nemmeno amici. Spaventata la ragazza fugge via e ritorna a casa dove trova ad attenderla l’haitiano. L’uomo racconta alla ragazza che è stato suo padre a mandarlo perché voleva che cancellasse anche a lei i suoi ricordi così come ha fatto con gli altri, ma l’haitiano le dice che questa volta è più giusto che lei ricordi. L’uomo si raccomanda con la ragazza affinché lei menta al padre, fingendo di non ricordarsi niente...

Mr.Bennet, alla Primatech, incontra Sylar, tenuto prigioniero in una stanza di contenimento. L’uomo con gli occhiali informa il serial-killer che in quella stanza i suoi poteri non funzionano.

Eden, telefona a Mohinder il quale è ritornato a New York. La ragazza gli racconta che gli vuole bene ma che è stata costretta a mentirgli e che per rimediare vendicherà la morte del padre dello scienziato. Cosi Eden va a visitare Sylar con una pistola in mano perché vuole utilizzare il suo potere per convincere il serial-killer a suicidarsi... Purtroppo per lei, Sylar, grazie alle sue capacità, riesce ad infrangere il vetro della sua prigione e afferra la ragazza per la gola, pronto ad ucciderla e ad impossessarsi delle sue incredibili doti persuasive... Ma Eden pur di evitare che l’uomo possa mettere mani sul suo potere, decide di sacrificarsi, sparandosi un colpo alla testa...

Peter, grazie all’aiuto Nathan, riesce ad uscire di prigione. Ma, proprio mentre è scarcerato sviene per terra sotto gli occhi spaventati del fratello... Peter sogna di ritrovarsi a New York in una strada deserta piena d’automobili abbandonate... All’improvviso è raggiunto da tutti gli altri Heroes: Claire, Niki, D.L., Micah, Matt, Nathan... Tutti sembrano spaventati da Peter che incomincia a diventare incandescente fino ad esplodere e così distrugge tutto... E’ lui l’uomo bomba...

Personaggi dell'episodio

Curiosità... Note... Allusioni...

Questo è il primo episodio in cui si sente la voce del misterioso hatiano.

Quando D.L. apre la baita utilizzando il suo potere, la maniglia della porta si trova a destra. Ma nell’inquadratura successiva la maniglia si trova a sinistra

Quando Niki spara a D.L., la pallottola attraversa la testa del marito e fora la gomma dell’auto. Ma dopo quando Niki si avvicina alla macchina, a ruota è completamente sana.